La PS2 Americana no puede leer ORIGINALES de Europa por lo de los formatos PAL y NTSC y porque además viene protegida para coger solo originales de la zona para la que se vendió, tal y como te está diciendo todo el mundo. Lo único que puedes hacer es instalarle un chip o utilizar cog-swap (con el exploit y el cogswap loader ahora es muy fácil) haciendo una copia de tus originales en DVD-R o en CD-R según el caso.
Repito, que es la única forma, a no ser que quieras instalarle un chip ModBios, tipo messiah2 o similar, con lo que podrías cargar cualquier original de cualquier zona
Espero haberte ayudado
Un Saludo