Mmmmm..., es es muy raro.
Tiene pinta de que alguno de los pines de conexión no empalman bien.
Prueba a limpiar con un bastoncillo de los oidos impregnado en alcohol los contactos tanto de la VMU (hembra) como del joystick (Macho) a ver que nos cuentas.
Intenta examinar si hacen contacto.
Otra historia sería que fuera un fallo de conexión de la pantalla en la VMU, en ese caso tendrías que abrirla y comprobar pero ya no te lo recomiendo, no vaya a ser que se Jod..."bip.
Suerte.