Vale y poque no en vez de criticar la forma de escribir del amigo, le respondeis a lo que pregunta sin mas???? si no lo entendeis sera porque no sabeis leer, porque se entiende perfectamente. No quiero crear ningun tipo de polemica, pero es que cansa un poco meterte a leer un hilo de alguien que necesita ayuda, y 12 de las respuestas siguientes son para meterse con el, en vez de tratar de ayudarle...en fin...
En cuanto a la duda del compañero, pues yo no tengo ni idea porque por suerte no he tenido que mandarla a alemania, asi que si alguien que si la haya mandado y no pertenezca a la real academia de la lengua sabe responderle...