en ingles
We evoked a few months ago then there is a few weeks the possibility that Vivendi Universal separates from its division play to recover some money during one time not inevitably easy. After having affirmed to want to keep this division, it would however seem that Vivendi resold it (or is about to do it) with... Microsoft. Let us not forget that Vivendi has inter alia under its supervision Sierra and especially Blizzard, which is not without interesting the purchasing potentials. Attention however, we reach always only the stage of the rumour, neither Microsoft nor Vivendi (they are included/understood, is necessary to make the paperboards) not wishing to express itself on the subject. Official advertisements this time: - Peter Moore (doesn't it have a brother secret agent, him?) vice-president of the sales and marketing Europe and Japan is named. If this name evokes you nothing, will know that Mr. Moore took an active part in the sales and marketing for Sega, at the great time of Dreamcast. And taking into account the results of the latter, not of doubt that Microsoft has between its hands an asset of weight... - Saundy Duncan, vice-president Europe of division general public and pillar of the launching of Xbox leaves Microsoft and is seen replaced by Eduardo Rosini. When Duncan with Microsoft turns the back, Rosini takes the continuation. Source: Rumour + Microsoft + pun difficult to place.
un castellano algo confuso
Evocamos entonces allí somos algunos meses atrás algunas semanas la posibilidad que el universal de Vivendi se separa de su juego de la división para recuperar un poco de dinero durante una vez no no inevitable fácil. Después está teniendo afirmando para desear guardar esta división, sin embargo se parecería que Vivendi la revendió (o alrededor hacerla) con... Microsoft. No nos olvidemos de que Vivendi tiene inter alia bajo su sierra y especialmente ventisca de la supervisión, que no está sin interesar los potenciales que compran. Atención sin embargo, alcanzamos siempre solamente la etapa de la rumor, ni Microsoft ni Vivendi (son included/understood, son necesarios hacer las cartulinas) no deseando expresarse en el tema. Anuncios oficiales este vez: - Peter Moore (no tiene un agente secreto, lo del hermano?) nombran al vice presidente de las ventas y de la comercialización Europa y Japón. Si este nombre le evoca nada, sabrá que Sr. Moore tomó una parte activa en las ventas y la comercialización para Sega, en la gran época de Dreamcast. Y considerando los resultados del último, no de la duda ese Microsoft tiene entre sus manos un activo del peso... - Saundy Duncan, vice presidente Europa del público en general de la división y del pilar de lanzar de Xbox deja Microsoft y se ve substituyó por Eduardo Rosini. Cuando Duncan con Microsoft da vuelta a la parte posteriora, Rosini toma la continuación. Fuente: Rumor + Microsoft + retruécano difícil de colocar.