Buena pregunta, yo no lo he intentado, pero tal cual aparenta el sistema, canjearias un código, como el dinero es insuficiente te pediría de nuevo como quiered pagar el resto, si con tarjeta de crédito o gift card, y le volverias a dar.
A malas, compra el juego o dlc más barato con un código, y luego para el fifa añades el otro, pero vamos, que yo creo que podrás.
Muy importante que nos comentes como fue para saberlo!