A mí también me gusta bastante la mitología. Mi tío en uno de sus viajes a Grecia me compró un libro (en español por supuesto, que el griego tiene tela...) en los que te hablaban de la mitología de una forma muy amena, narrándote todos los hechos y sucesos que tuvieron lugar y tal, lo malo es que no me acuerdo cómo se llama y se lo dejé a alguien y no me acuerdo a quien, una putada.
Me recomendaron las metamorfosis, que trataba de ésto, de la mitología (si no es así que alguien me corrija).
También tienes La Iliada, La Odisea, aunque bueno, si dices que estudias la mitología griega en el colegio esto ya lo sabrás, digo yo.
Después no sé más libros, estaría interesante que alguien dejara caer por aquí una respuesta y sobre diferentes mitologías, la nórdica no he tenido el placer de conocerla muy bien, por encima, pero tiene buena pinta.