Bueno, volvemos a la carga...
Os voy a explicar como pasar los MKV que no nos deja convertir el mkv2vob, porque dentro del contenedor tenemos el video en AVI.
1- Tendremos que extraer el audio y el video con el MKVextractGUI.
2- Ahora con el MediaInfo
http://mediainfo.sourceforge.net/es/Download, miraremos con que codec está comprimido el AVI y los frames del video como se muestra en la imagen:
3- Ahora que ya sabemos estos datos, copiamos a la carpeta Convertir el .avi y el .ac3 que hemos extraido y los renombramos a input.avi y input.ac3.
4- Ahora dependiendo de los datos que hemos obtenido en el paso anterior deberemos de crear un .bat con la siguiente línea de comandos y lo guardamos en la carpeta Convertir:
Si el codec es XVID y los fps 23.976:
ffmpeg -r 25 -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag XVID -f avi output.avi
Si el codec es XVID y los fps 25:
ffmpeg -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag XVID -f avi output.avi
Si el codec es DIVX y los fps 23.976:
ffmpeg -r 25 -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag DIVX -f avi output.avi
Si el codec es DIVX y los fps 25:
ffmpeg -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag DIVX -f avi output.avi
5- Ejecutamos el .bat, esperamos a que termine y obtendremos el fichero output.avi totalmente reproducible por la PS3.
ESTE PROCESO NO RECODIFICA, LA IMAGEN SE VE TAL CUAL ESTÁ EN EL MKV ORIGINAL
Nota: Suponemos que el audio está siempre a 25 fps, por eso no se toca nada del audio, pero nos podremos encontrar con algunas peliculas que han transformado el audio español de 25 a 23.976 fps y entonces la línea de comandos debería ser así:
Si el codec es XVID:
ffmpeg -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag XVID -f avi output.avi
Si el codec es DIVX:
ffmpeg -i input.avi -f ac3 -i input.ac3 -vcodec copy -acodec copy -vtag DIVX -f avi output.avi
Salu2!