Segun dice en el video, el 2612 tiene las salidas deshabilitadas por completo y solo lo usa de Timer para el 3438. Vamos, que solo "suena" el 3438.
Lo que me ha dejado las patas colgando es el custom chip que tiene en vez del 68k. No he visto nunca nada "compatible" con las especificaciones y el juego de instrucciones del original, y la modificacion se solía hacer con otros de la familia 68k que no tenian el mismo juego de instrucciones exacto.