Modificación raging blast

Buenas noches a todos soy nuevo y me gustaría que me aclaraseis una duda os explico:
la iso del raging blast va perfecta pero pienso y si pudiera hacer como en los tenkaichis de ps2
eso de cambiar las melodias bueno cojo con el wx360 abro la iso y extraigo un afs de sonidos donde aparecen todas las voces japonesas con sus 31 melodias,americanas con sus 31 chorras melodias(que estas ultimas no están tan mal)lo abro con el afs explorer luego con el dkz ,esporto las 31 melodias japonesas y les cambio el nombre por el de las melodias americanas,las importo y las sustituyo reconvierto el afs y lo guardo con el mismo nombre que el original: aqui ya vienen los problemas:
1ºcon el wx360 lo guardo como iso gran fallo por que ni el mismo programa una vez guardado ni la consola lo reconocen como dvd de xbox.
2º vuelvo al paso anterior y sustituyo el afs de sonido, no lo guardo como iso pero los archivos han sido cambiados les hago las pruebas de la iso con el xbox backup creato y con el xdvd mulleter y todo perfecto ,lo meto en la consola me lo lee pero al llegar a cargando se tira cargando bastante rato y de ahi no pasa y ese es el problemaque me lee el disco hasta ahi por lo demás se escucha el el lector pero no pasa nada
¿saveis que he hecho mal y saveis si hay algun manual para poder usar el wx360 o poder cambiar los audios de los juegos? nada más muchas gracias