Esta duda debería ir en el hilo de incidencias, que ya se ha comentado mucho por allí, pero bueno ya que escribo te comento:
Pon la Switch en el dock con los joy-con fuera.
Pulsa el botón de apagar un rato hasta que salga en la tv el menú para apagarla y listo, se apaga sin problemas en el dock.
