Sí, es sencillo si te das un mínimo de maña con la soldadura, pero hay que tener mucho cuidado. Aun teniendo bastante experiencia en estas cosas, alguna vez un despiste me ha jugado una mala pasada. En uno de estos una vez coloqué sin darme cuenta uno de los condensadores al revés (puede pasar, a veces la serigrafía de la placa no está clara o no te fijas al quitar el original) y pegó una explosión bastante sonada.
Pero vamos, si va a hacerlo, conviene mirar las cosas dos veces por si acaso. Además de la polaridad, respetar también el valor en uF y sobre todo de voltaje máximo. Aconsejo poner siempre de mayor voltaje, puesto que aguantarán mejor (en las placas los suelen poner justitos para ahorrar).
Por cierto, que no tienen por qué estar hinchados o soltar líquido, pero desde luego si lo están, conviene cambiarlos seguro. Si no hay ninguno con síntomas externos, conviene cambiar todos los de la zona DC de la placa de la fuente. Son baratos (valen pocos céntimos) y te aseguras.
Bueno, hagas lo que hagas er_selu16, ya nos contarás como ha ido