Solo tienes que comprarte el cable hdvga a ser posible el oficial de microsoft, que ya viene con la entrada optica digital para conectarle el sonido y listo.
Y en tema de monitores hay mucha variedad, lo mas recomendable es un panoramico, los hay desde 19" en adelante, y los precios rondando de 200 en adelante mas o menos.
Un saludo!!