En teoría el sistema es seguro. Pero si eres un poco más paranoico y tu router lo permite puedes aislar (isolate) la red wifi, es decir, que los que se conecten a la red mediante wifi no puedan "ver" los equipos que están conectados mediante ethernet (cable) o incluso crear una SSID de invitado que no puedan ver los demás usuarios de la red privada.
Pero ya te digo que si lo que quieres es echar unas partidas en red esporádicamente, no te hacen falta esta serie de pijadas. De hecho incluso podría dificultarte la configuración de los ordenadores con los que quieras jugar en red.
También puedes explicar un poco mejor si quieres hacer algo más a parte de "jugar al age of empires" y de qué router y cuántos pc's tienes.
un saludo
