@ashitaka defiendo totalmente la postura de
@DeVlL en utilizar Google for Works.
Ventajas:
1) Servicio de Google, tienes asegurado 24/7 y dentro de lo que cabe te olvidas de tener que mantener la seguridad etc.
2) Reputación del servidor de correo y no ser clasificado en listas de spam etc. Para temas de negocio es importante. Cómo te dicen tienes posibilidad de poner dominio propio y para el cliente es transparente que estéis usando Google o no.
3) Precio / Calidad.
4) Operativo bastante rápido.
Desventajas:
1) Pierdes el proceso de aprender todo.
2) Posiblemente dejas parte de los datos en manos de terceros y no controlas todo el proceso.
Conozco empresas que lo utilizan y están contentos con el servicio.
Para gestionarlo resulta muy fácil y tienes mucha información online, además tendrías extras tipo Drive, Presentaciones, Hojas de Cáculo, posibilidades de videoconferencias etc. Espacio ilimitado y posibilidad de configurar POP3/IMAP.
Lo de la RPi3 que comentas puede ser interesante, pero a futuro si tienes que ampliar [escalar] el asunto puede ser un poco engorroso. Personalmente para un negocio, iría directamente a la solución de Google; para correo entre amigos, experimentar/aprender y que tal vez el día de mañana no lo necesites pero quieres saber cómo funcionan las cosas, pues jugaría con la RPi3.
Saludos