Bueno, técnicamente yo no tengo problemas con VBox, sino mas bien con Mountain Lion.
El caso es que eso de que se automatice todo parece muy bonito y tal, pero al final acaba jodiendo mas.
Yo suelo usar un backtrack 5 con el lector NFC y el Snow Leopard da la casualidad de que detecta el lector pero no te lo inicializa, lo cual es bueno por que puedes usar cualquier dispositivo en la máquina vitual.
El caso en Mountain Lion es diferente, VBox no permite "montar" dispositivos que el host ya esté usando, así que tengo que buscar alguna manera para que Mountain Lion me lo detecte, pero no lo use. Mountain Lion carga el controlador e inicializa cualquier dispositivo que se le conecta, así que a bote pronto es cosa del propio sistema no de VBox ni del lector NFC.