Hola
No es posible estarlo moviendo de consola a consola continuamente y que funcione sin Live,sólo se puede hacer una vez al año o algo asi.
Cada juego cuando te lo descargas se asocia a una consola y sólo funciona en ésa sin Live.Pero en la página de xbox puedes asociarlo a otra consola,aunque sólo una vez al año,creo.
Pero hacerlo continuamente,no.
Un saludo