Lo que planteáis, entonces, es desdoblar el subforo de "Desarrollo" para que haya uno específico de PC, lo cual requeriría disponer de un foro principal para cada plataforma. Y, por ejemplo, "Android" actualmente sólo tendría sentido para alojar el sufboro de desarrollo. Además, otros foros como PS4, Switch, etc, con el "Scene" cubren su necesidad.
Además, tened en cuenta que entornos de desarrollo integrados, como Unity, no están soportados en una única plataforma ni generan código para una única plataforma de destino, por lo que posiblemente el cajón de sastre que es ahora "Desarrollo" parece tener más sentido. A menos que se reevalúe en un subforo más especializado.
Saludos.