Mozilla 1.2 en español

Question

Mozilla 1.2 en español

Archivado

torrente2 01 dic 2002 02:25 *

bleh!

888 mensajes
desde ago 2001
en Barcelona

Editado 1 vez. Última: 1/12/2002 - 02:27:21 por torrente2.

*

Pues eso, que me aburria y me he puesto a traducir el mozillaX-D, aunque casi todo el mérito los tienen los traductores del proyecto Nave
http://nave.escomposlinux.org ya que me he bajado su Glossary.zip que está a mas o menos a un 90% y yo he traducido el resto(o eso creo) y he corregido algunas cosillas, aunque todabia no esta acabado porque por ejemplo arriba sale Archivo(F) y otras cosas que ya arreglare...... bueno pongo el link:
http://usuarios.lycos.es/zahinos666/spanish.xpi

Saludos [bye]

6 respuestas

Answer 1 · 2002-12-01T04:29:17+00:00

Ivaner 01 dic 2002 05:29

Entre dos tierras

4.644 mensajes
desde sep 2001
en Mallorca

ole tu polla [oki]

Answer 2 · 2002-12-01T06:49:35+00:00

Muy bonito y gracias tio, pero una cosa como se traduce el mozilla por k yo ni idea y no me digais la busqueda avanzada por k yo nunca encontrao lo k keria con ella.

es k estoy alelao

Answer 3 · 2002-12-01T14:07:34+00:00

Escrito originalmente por AlterNathan
Muy bonito y gracias tio, pero una cosa como se traduce el mozilla por k yo ni idea y no me digais la busqueda avanzada por k yo nunca encontrao lo k keria con ella. es k estoy alelao

Aquí tienes un manual para traducir el mozilla:
http://www.iespana.es/rpmsite/MT5_Intro.htm

PD: Haber si alguien sabe como quitar por ejemplo lo de Archivo(F) y dejarlo solo en Archivo, esque es la primera traducción que hago.....

Saludos [bye]

Answer 4 · 2002-12-01T22:02:50+00:00

hola, en el mozilla 1.2 funcionan bien los menús de eol?
Es k es un navegador k me gusta pero como no funcionan me he metido el opera, k tb es un navegador muy bueno pero k no está tan currado.
En caso de k funcione bien el mozilla 1.2 lo meto, pero si los menús siguen sin funcionar casi k espero.

Answer 5 · 2002-12-01T22:04:46+00:00

Escrito originalmente por Capito
hola, en el mozilla 1.2 funcionan bien los menús de eol?
Es k es un navegador k me gusta pero como no funcionan me he metido el opera, k tb es un navegador muy bueno pero k no está tan currado.
En caso de k funcione bien el mozilla 1.2 lo meto, pero si los menús siguen sin funcionar casi k espero.

En windows si que funcionan bien, el problema de los menus es en linux.

Answer 6 · 2002-12-02T11:30:14+00:00

Escrito originalmente por torrente2

En windows si que funcionan bien, el problema de los menus es en linux.

me estoy quedando flipao pero me estan funcionando bien en linux