Wenas...
Si tienes todos los datos así, es decir, que la coma iría siempre en la posición tercera empezando por la derecha:
0000012585
0000012424
0000000585
0000002976
0000123354
puedes editarlo con el UltraEdit, seleccionas Mode Colum, seleccionas toda la columna C (el caracter "espacio" al lado del último número), lo copias, te posicionas entre el 5 y el 8 (00000125*85) y le das a "pegar". Sin pulsar nada y con el texto seleccionado pulsa la tecla "," y ya está!!!
Espero haberlo explicado bien...
Saludos