poco se hace.
Pues eso, que yo ya estoy hasta los cojones de tener que aguantar las meteduras de pata y errores garrafales de las empresas y que éstas pasen del tema y "Aquí no ha pasado nada" así que a ver si de una vez rectifican y nos tratan como
legalmente nos merecemos.
La frase con la que empiezo el post va referida a la cantidad de quejas de los usuarios aquí en el foro y entre colegas, pero que al final queda en agua de borrajas porque comentándolo entre nosotros sirve para desahogarnos y nada más, así que si queremos empezar a dejar de ser tercermundistas en los videojuegos tendremos que hacer algo también nosotros y no dar la sensación de que se nos puede engañar (Y de qué forma tan descarada, por cierto) y salir airosas las empresas del engaño.
Como comprenderéis me refiero a el doblaje inexistente al español del juego STAR WARS ROGUE SQUADRON III: REBEL STRIKE el cual se nos prometió que estaría doblado a la lengua de Cervantes, varios medios recibieron esa infromación, la tienda en que lo compré fue advertida de que el juego vendría doblado al español, la caja del juego pone "COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL" y qué decir que el juego pierde mucho, bueno, muchísimo por no estar doblado, tanto en jugabilidad (Porque muchas veces no da tiempo ha hacer lo que te piden porque lo tienes que leer en los subtítulos) como el resultado final del apartado sonoro.
Desde luego PROEIN no ha estado ni mucho menos a la altura de las circunstancias y menos aún a la altura de una compañía de la competencia como ELECTRONIC ARTS, que sacó doblada la segunda parte de esta saga al castellano y eso que era en el lanzamiento de la consola, con un parque de GAMECUBE mucho menor en España que el actual. Ni que decir que PROEIN nos ha engañado a TODOS (Compradores y periodistas de medios de comunicación) y eso no puede quedar así, porque si lo han hecho esta vez y NO HACEMOS NADA seguirán haciéndolo más veces y como sabréis muchos de vosotros esta práctica (Publicidad engañosa) está completamente prohibida y penada.
Ya no entro a valorar si el fallo ha sido de distribución o de coordinación en la empresa, que es lo más probale que haya sido y que el disco que al final viene en la caja sea el de la versión Inglesa, solo quiero decir que a ver si de una vez nos hacemos notar para que vean que no somos unos conformistas y unas personas a las que pueden engañar sin ningún problema.
Aquí pongo las direcciones, telefono y e-mail de PROEIN para hacernos notar y si es posible denunciarlos por publicidad engañosa:
PROEIN, S.L.
Hermanos García Noblejas, 37
Edificio C - 2ª Planta
28037 Madrid
España
________________________________________________
Tf: 914 062 964
Fax: 913 677 457
De Lunes a Viernes de 10 a 14 y de 16 a 18 horas.
________________________________________________
E- mail:
soporte@proein.com
PD: Ya está bien de tomarnos el pelo y no hacer nada ¿no?