La misma pregunta que en el foro de XBOX?
Creo que lo que te han respondido alli, se aplica aqui tambien. Pero si mal no recuerdo, son pocos los juegos que usaban red local, como GT4. De alli, solo xlink kai creo que serviria.
Tambien tenian un codigo para jugar en linea. Que si las dos copias exactas estaban en el mismo servidor, entonces habia problemas.
No se si en red local no tendrias este problema.