Tengo un problemilla algo molesto con mutt. Cuando envío un correo con acentos, al destinatario le llega basura. En concreto, si envío en el body la cadena:
áéíóúñ
llega
áéÃ_óúñ
El asunto sí muestra correctamente los acentos. El problema sólo aparece en el body del mail.
En la cabecera del mensaje recibido, el encoding parece correcto:
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Y lo curioso es que si
respondo un correo que me enviaron con acentos, metiéndole yo más acentos en mi respuesta, al destinatario le llega correctamente.
Cuando escribo en mutt
:set &charset ?charset
Me responde:
charset="iso-8859-15"
También tengo definidas las variables en muttrc:
set send_charset="iso-8859-15"
set assumed_charset="iso-8859-15"
Pero nada.
Datos del locale (CTYPE a es_ES@euro, el resto a en_US):
LANG=en_US
LC_CTYPE=es_ES@euro
LC_NUMERIC="en_US"
LC_TIME="en_US"
LC_COLLATE="en_US"
LC_MONETARY="en_US"
LC_MESSAGES="en_US"
LC_PAPER="en_US"
LC_NAME="en_US"
LC_ADDRESS="en_US"
LC_TELEPHONE="en_US"
LC_MEASUREMENT="en_US"
LC_IDENTIFICATION="en_US"
LC_ALL=
# emerge -pv mutt nbsmtp
These are the packages that I would merge, in order:
Calculating dependencies ...done!
[ebuild R ] mail-client/mutt-1.5.8-r2 -buffysize -cjk +crypt -imap -mbox +nls -nntp -sasl +slang +ssl -vanilla 0 kB
[ebuild R ] mail-mta/nbsmtp-0.99 -debug +ipv6 +ssl 0 kB
¿Ideas? Gracias
.
.