Puede hacerse con 1 solo original. Lo instalas en el HDD de ambas consolas, lo arrancas en una, lo sacas en caliente y arrancas en la otra.
Aunque si tienes opción a flashear una consola mejor y así usaría tu original y tu copia de seguridad sin necesidad de sacar el disco en caliente.