N.M.Heros sin censura y en spanish?

Question

N.M.Heros sin censura y en spanish?

Clovis 03 mar 2008 13:06

Novato

13 mensajes
desde ene 2008

Pregunto desde mi ignorancia si creeis posible que alguien se anime a crear una imagen del juego con la version UsA y los textos traducidos? suelen ocurrir esas cosas en wii?
He visto videos de la version USA y nose la version soft no me acaba de convencer, pierde muchísimo..

30 respuestas

Answer 1 · 2008-03-03T12:19:41+00:00

jorgeandmanson 03 mar 2008 13:19

MegaAdicto!!!

4.972 mensajes
desde ene 2005
en Karmelo

Gamertag: jorgeandmanson PSN ID: jorgeandmanson Steam ID: Jorgeandmanson

LA VERSION USA YA viene con subtitulos en spanish de serie.

Answer 2 · 2008-03-03T12:52:33+00:00

En Scene se está hablando de ello y en el hilo oficial también, se está barajando la posibilidad de que cuando salga el FreeLoader, comprar etonces la versión USA (que trae textos en español) para tenerla sin censura y original.

Un saludo.

Clovis 03 mar 2008 14:02 Novato 13 mensajes desde **ene 2008** · Answer 3 · 2008-03-03T13:02:52+00:00

oh, genial.
Si se tiene instalado el chip ya funcionaría sin el freeloader verdad?o da problemas de actualizaciones y demás?

Answer 4 · 2008-03-03T13:35:01+00:00

Clovis escribió:oh, genial.
Si se tiene instalado el chip ya funcionaría sin el freeloader verdad?o da problemas de actualizaciones y demás?

MEEEEEEEEEEEEEEEEC!!! ERROR!!!

Ningun chip carga no more heroes... hay juegos usa/jap que no tiran en pal nmh entre ellos.

Answer 5 · 2008-03-03T13:45:06+00:00

jorgeandmanson escribió:
MEEEEEEEEEEEEEEEEC!!! ERROR!!!

Ningun chip carga no more heroes... hay juegos usa/jap que no tiran en pal nmh entre ellos.

¿Ni si quiera los nuevos argon/infectus 2 con las soldaduras para el region free?

Answer 6 · 2008-03-03T14:10:57+00:00

Hombre, quizas sustituyendo algunos de los archivos de la version censurada (pal) por los de la version no censurada (nfts) se pudiese haces una version PAL no censurada. Seguro q alguien lo hace, como con el manhunt 2.

Answer 7 · 2008-03-03T14:41:54+00:00

Sobre el papel si que se debería poder hacer. En un principio la versión española llegará con subtítulos multi 5 (como la USA, por lo que leo) y las voces se mantendrán en inglés. Cambiando las cabeceras, o modificando algún archivillo (como la simpleza del Manhunt2)...

La cosa está en que así perderán muuuchas ventas.

#165435# 03 mar 2008 16:00 · Answer 8 · 2008-03-03T15:00:13+00:00

Aprovecho el hilo: ¿En qué tienda me recomendáis pedir el No More Heroes USA (que a poder ser también tengan el Freeloader)?

Answer 9 · 2008-03-03T15:03:24+00:00

Hibiki-naruto 03 mar 2008 16:03

Yes, We Can

21.882 mensajes
desde dic 2005
en Ceuta - España

Twitter de Hibiki-naruto

Si la usa viene Sin censura.... ¿la eur tmb o a la eur le van a meter la censura?

jolu 03 mar 2008 16:15 Incomprendido **11.980** mensajes desde **jun 2007** · Answer 10 · 2008-03-03T15:15:08+00:00

Hibiki-naruto escribió:Si la usa viene Sin censura.... ¿la eur tmb o a la eur le van a meter la censura?

la euro viene censurada

Answer 11 · 2008-03-03T15:27:46+00:00

Si pierden ventas, que se pongan las pilas en Nintendo Europa. Ni que en USA fuesen mas adultos q nosotros. Esq no entiendo como toman ciertas decisiones.....

Answer 12 · 2008-03-03T15:41:01+00:00

trastorillo escribió:Si pierden ventas, que se pongan las pilas en Nintendo Europa. Ni que en USA fuesen mas adultos q nosotros. Esq no entiendo como toman ciertas decisiones.....

Porque todos sabemos que Nintendo es la creadora y distribuidora de este juego ... :-|

Answer 13 · 2008-03-03T16:15:16+00:00

trastorillo 03 mar 2008 17:15

Adicto

323 mensajes
desde ene 2006
en Cantabria

Jajajajaja.
Owned. En cualquier caso, Algo tendran q decir en el asunto.

jolu 03 mar 2008 17:15 Incomprendido **11.980** mensajes desde **jun 2007** · Answer 14 · 2008-03-03T16:15:22+00:00

muy sencillo, con la que se ha armado con el manhunt han tomado sus precauciones, y solo pisan suelo seguro

Answer 15 · 2008-03-03T18:07:58+00:00

F_Lombardi escribió:Aprovecho el hilo: ¿En qué tienda me recomendáis pedir el No More Heroes USA (que a poder ser también tengan el Freeloader)?

Yo me lo compraría en playasia,los gastos de envio son económicos :-p

Clovis 03 mar 2008 19:43 Novato 13 mensajes desde **ene 2008** · Answer 16 · 2008-03-03T18:43:01+00:00

Al parecer realmente no es una versión censurada la que aquí llega sino la versión original que salió en Japón. Es la versión usa la unica que al parecer salió con extras de serie xD.
Yo viendo las cinematicas lo cierto es que no me lo creo porque están hechas (desde el punto de vista de colocación de cámara etc..) pensando en los chorros de sangre. Realmente parecen empeñados en que la Wii se nos llene de telarañas... para un juego que tenía buena pinta...

Answer 17 · 2008-03-03T18:57:55+00:00

Yo compraré la americana cuando sea seguro su funcionamiento con el futuro free loader. Juego censurado, pues que conmigo no cuenten. Ojalá se haga eco de la cagada de la censura esta para que vendan cuatro juegos [uzi]

Answer 18 · 2008-03-03T18:58:55+00:00

Clovis escribió:Al parecer realmente no es una versión censurada la que aquí llega sino la versión original que salió en Japón. Es la versión usa la unica que al parecer salió con extras de serie xD.
Yo viendo las cinematicas lo cierto es que no me lo creo porque están hechas (desde el punto de vista de colocación de cámara etc..) pensando en los chorros de sangre. Realmente parecen empeñados en que la Wii se nos llene de telarañas... para un juego que tenía buena pinta...

No, si el juego sigue siendo (o al menos lo parece) buenísimo... El tema está en que la censura no tiene sentido ponerla en Japón y que para un juego en el que se la quitan en USA, nos tiene que venir la version original.

Answer 19 · 2008-03-03T22:58:04+00:00

Yo que me he pasado el juego os aseguro que perdería MUCHO de venir censurado,no solo por la ketchup que sale al matar un enemigo,sino por que muchas escenas perderian el sentido o la emoción al ser censuradas,aquí hay un ejemplo: http://www.gametrailers.com/player/usermovies/172479.html

Además no creo que solo quiten la sangre,hay muchas partes con groserias o temas fuertes,en pocas palabras de censurar el juego le quitarian gran parte de su encanto.

Answer 20 · 2008-03-04T10:19:15+00:00

Me sorprende lo que leo y he visto en este trailer. Como le pueden hacer algo asi a un juego hecho para adultos?. Siempre he estado en contra de la censura, porque bien no censuran las pornos para que van a censurar esto?.

Me comprare la version USA y aver como tira el freeloader.

Clovis 04 mar 2008 12:53 Novato 13 mensajes desde **ene 2008** · Answer 21 · 2008-03-04T11:53:10+00:00

Los que lo han jugado ya, que metodo habeis seguido para correrlo en wiis pal?

Answer 22 · 2008-03-04T14:44:24+00:00

Clovis escribió:Los que lo han jugado ya, que metodo habeis seguido para correrlo en wiis pal?

Ninguno,ya que en Wiis PAL no tira,tendremos que esperar al deseado Freeloader,cuando llegue ese día me lo pillaré usa

Answer 23 · 2008-03-04T14:55:23+00:00

A ver si avanza el tema del Freeloader y podemos disfrutar todos de nuestra versión INTEGRA USA, que penita que da decir esto :/

Answer 24 · 2008-03-04T22:07:46+00:00

Lo que me gustaría saber es,quitaran solamente la sangre o censurarán todo el contenido muy fuerte del juego?

Supongo que hacen la censura para llegar a un juego con clafisifación para adolescentes y no solo para adultos,el problema es que para eso no solo tendrian que quitar la sangre,sino las numerosas escenas de violencia en exceso,dialogo fuerte y contenido sexual,si hacen eso destrozarian casi por completo el juego (al menos en lo que a historia se refiere).

Pero si el juego saldrá clasificado para adultos no entiendo por que simplemente no dejan la sangre y ya.

#165435# 04 mar 2008 23:33 · Answer 25 · 2008-03-04T22:33:19+00:00

¿Puedes especificar de qué tipo son las escenas de contenido sexual que mencionas?

El "diálogo fuerte" seguro que lo suavizan mucho, ya que lo hacen con muchísimos juegos a la hora de hacer la traducción.

Answer 26 · 2008-03-04T22:46:49+00:00

¿Puedes especificar de qué tipo son las escenas de contenido sexual que mencionas?

No hay escenas de sexo explícito,pero hay referencias sexuales y alguna escena de semidesnudos,hay una escena con una referencia sexual fuerte pero esta "escondida".

Answer 27 · 2008-03-04T22:50:42+00:00

Ya sabia yo que tarde o temprano saldría el tema del sexo... ¡ no tenemos remedio!

Bueno, yo lo que espero es el juego pal con ansias, su aspecto gráfico y su diferenciación con todo lo visto hasta ahora me atrae muchisimo.

salu2

Answer 28 · 2008-03-07T12:58:55+00:00

ya existe una manera de cargarlo uncensored en pal con chip. Es un juegazo.

Answer 29 · 2008-03-07T13:05:17+00:00

jorgeandmanson escribió:
MEEEEEEEEEEEEEEEEC!!! ERROR!!!

Ningun chip carga no more heroes... hay juegos usa/jap que no tiran en pal nmh entre ellos.

Yo tengo wiikey y nmh usa sin censura, y con unas historias que han echo con los archivos de la iso etc... me funciona sin problemas

Answer 30 · 2008-03-07T15:14:27+00:00

israbcn escribió:

Yo tengo wiikey y nmh usa sin censura, y con unas historias que han echo con los archivos de la iso etc... me funciona sin problemas

+1