Hola.
Lo primero de todo decir que no estoy seguro de si este tema es adecuado en este subforo, pero como he visto varios hilos donde se habla de emulación me he decidido ponerlo aquí.
Mi intención es aprender poco a poco a traducir al castellano roms de Nintendo 64. He buscado por distintas webs pero lo único que he sacado en claro es que hay muy poca gente interesada en este tema por lo costoso y complicado que resulta (textos encriptados, texturas comprimidas...) y no he dado con las herramientas necesarias para empezar o no las sé utilizar correctamente.
Busco de alguna web con tutoriales o ejemplos y las herramientas precisas, o si se da la casualidad, de alguien que se haya metido a traducir roms de N64 y pueda contar sus experiencias.
De momento he pensado en comenzar con el Wave Race, un juego sin mucho texto, cuya mayor complicación parece que es que la mayoría del texto viene dibujado en texturas.
Un saludo y gracias por las respuestas.
PD: si conocéis de otro lugar donde podría encontrar ayuda, o un subforo más adecuado para tratar este tema os agradecería que me lo hiciéseis saber.