respuesta tonta
he ejecutado el thunderbird en ingles pero en otro directorio, que tengo que hacer..... pa verlo en castellano
merece la pena este en vez del outlook, del navegador hace tiempo que lo he cambiado, pero el programa de correo estoy muy dudoso....
como quito la ventana de vista previa.....