1.- Bájate el sof oficial de su página oficial. Para ser más exactos pincha en:
http://www.cyclopsds.com/cgi-bin/cyclods/engine.pl?page=support
Y bajate todo lo siguiente:
CycloDS Documentation (ayuda en ingles. Está bastante bien explicado)
CycloDS ROM Patcher v1.0 (for both MicroSD and MiniSD) (programa para cargar los back y programas en la micro o mini DS. El manejo es fácil.. dos pestañas, donde en una seleccionas la unidad de la micro SD, y en la otra añades los "back" para grabar en la micro. Posteriormente dandole a patch se te grabarán en la microSD)
Moonshell 1.6 for CycloDS (with DPGtools) (programa para escuchar mp3 y ver videos en tu NDS. Descomprimelo y copialo directamente en el directorio raíz de la MicroSD)
CycloDS DLDI Device File (fichero completamente necesario para parchear algunas aplicaciones de la Scene. Necesitarás también el programa para parchearlas. Bájalo, por ejemplo, de:
http://chishm.drunkencoders.com/DLDI/downloads/dlditool-win32-gui.zip
Echale un vistazo al pdf que te has bajado en inglés, mira los diferentes "post" sobre parcheado de dldi (ya que hay aplicaciones que te lo pedirán), y para cualquier duda sobre el Cyclo, ya sabes, pregunta.
Ala, a cuidarse!!!
P.D.: Decirte que al ser la Cyclo un clon de la SC, prácticamente todo lo dicho para ella y todas sus aplicaciones son compatibles
P.D.2: La página oficial del Cyclo DS, es:
http://www.cyclopsds.com
P.D.3: Por supuesto, para ejecutar las aplicaciones de NDS, necesitarás el pass en el slot-1. Para las de GBA no (aunque no tengo claro si debes "parchear" algunos "back-ups", ya que no juego mucho a GBA y todas las que he volcado directamente a la micro, me han funcionado)