Yo andaba también con el mismo problema y tras investigar un poco descubrí que la DS no puede conectarse a redes con clave WPA, sólo WEP.
Así que no hay otra o cambias el tipo de clave en las opciones del router o lo dejas sin clave cuando quieras usar el wifi en la DS.
Un rollo, pero es lo que hay.
Un saludo.