yo creo que te has liao tu o el que ha puesto la descripción en la tienda...
no existe el modelo XL HW... HW es el diminutivo de hardware y se usa para decir la especificacion de la máquina. pej: DSi XL (HW 705 FW 1.4) significa "DSi XL con modelo de placa (Harware) 705 y modelo de interfaz (Firmware) 1.4"
en cuanto a diferencias, pues visto lo anterior diria que es la misma consola solo que en una han metido el gazapo en la descripción...