Si solo te interesa leer o copiar archivos de la particion de Windows (nada de mover, eliminar o modificar), la puedes dejar en NTFS. Por otra parte, para usar la particion de Linux desde Windows es mejor que, por motivos de seguridad, uses un programa como el explore2fs en vez de un driver que te de acceso en todo momento.