Pues me parece que vas a tener que llamar al SAT porque por lo que leo en caso de olvidar la contraseña te la restablecen al mail, pero poner mal el mail, no se puede modificar ya que para modificar la cuenta ya sea el correo, el pass, fecha de nacimiento, tarjeta... te pide la cuenta y el pass.
y si inicias sesión, te pide el correo y el pass entonces? no te pide solo el pass?