necesito ayuda con mi ps3

hola, quiero jugar a titulos piratas en mi ps3, he gravado un juego directamente copiado de uno original que tengo, porque quiero una copia. Despues de grabarlo con la iso( directamente generada de la consola) meto el dvd gravado y no lo reconoce, a pesar de haber activado hen. el lector esta bien porque se cambio hace un año y lee los juegos originales. tampoco lee los dvds de las peliculas. En general reconoce los juegos en blu-ray pero los dvds no. ¿alguien sabe por que? gracias