Necesito ayuda con Prestashop

Buenas! Estoy actualmente tratando de mover una tienda oscommerce a prestashop, y no hago más que encontrarme con problemas, problemas y más problemas con esta última plataforma
Lo que busco es, si alguien sabe algo sobre los problemas que tengo, o si alguien me puede dar su opinión sobre qué podría hacer.

El problema que tengo (actualmente, no descarto que tenga más en el futuro porque tuve más en el pasado) está a la hora de ponerle atributos a los productos. La tienda vende cosas tipo ropa y así, por lo que la mayoría de los artículos van a tener dos atributos: talla y color. Me encontré con este problema a la hora de meter colores: voy al generador de combinaciones, y para mi sorpresa, los atributos no son los mismos que aparecen en la lista de atributos.

Por ejemplo, aquí tengo dos screenshots que lo muestran: he creado un atributo llamado "ALASKA" que vendría siendo un modelo para un artículo, pero en el generador de combinaciones no aparece, es como si se hubiese congelado la lista y no se actualiza con los nuevos cambios. Esta sería la lista actualizada:
http://i.imgur.com/U1I5pBx.png
El número 77 es el atributo que añadí nuevo, ALASKA, y en el 47 también es ALASKA, pero antiguamente era DRAGONES, quise hacer la prueba para ver si se cambiaba, y... no. Esta imagen es el generador de combinaciones:
http://i.imgur.com/ZREFQZA.png
como se puede ver, no sale ALASKA, y sale DRAGONES que modifiqué a ALASKA de hecho.

Total, que estoy aquí atrapado, y no puedo seguir con la importación. Alguna gente me dijo que las últimas versiones joden muchas cosas, y la verdad es que me parece que sí, porque recuerdo haber montado una tienda en una versión antigua hará 2 años y estaba mucho mejor, ahora es un caos de cuidado. Estoy usando la última versión, la 1.6.1.1.

Por otra parte, en el caso de que no consiga arreglar este fregao, me recomendáis hacer otra cosa? Un downgrade? (no sé si podría hacerlo desde esa versión o tendría que instalar todo de nuevo).

Salud y gracias!