Necesito ayuda de inglés

Question

Necesito ayuda de inglés

Lidl 12 sep 2008 14:30

RA RA RA!

6.863 mensajes
desde sep 2005

Estoy pidiendo una cosa por internet y para registrarme me dice esto:

Shipping Address
Same as Above: y un cuadrado para marcar.

Queria saber que siginifica eso, que el traductor no me lo deja muy claro xD

Saludos.

6 respuestas

Answer 1 · 2008-09-12T13:32:46+00:00

Que marques la casilla si la dirección de envío es la misma que has introducido arriba anteriormente.

Lidl 12 sep 2008 14:42 RA RA RA! **6.863** mensajes desde **sep 2005** · Answer 2 · 2008-09-12T13:42:29+00:00

Det_W.Somerset escribió:Que marques la casilla si la dirección de envío es la misma que has introducido arriba anteriormente.

Gracias

Answer 3 · 2008-09-12T19:51:45+00:00

Det_W.Somerset escribió:Que marques la casilla si la dirección de envío es la misma que has introducido arriba anteriormente.

Vaya, me lo as quitado

Saludos

Answer 4 · 2008-09-12T21:08:39+00:00

alvaropg92_2 escribió:
Det_W.Somerset escribió:Que marques la casilla si la dirección de envío es la misma que has introducido arriba anteriormente.

Vaya, me lo as quitado

Saludos

sisi xDD

Answer 5 · 2008-09-13T00:35:20+00:00

viscaelbarça 13 sep 2008 01:35

MegaAdicto!!!

888 mensajes
desde nov 2004
en Miami Metro Police

Dios... que mal estás...

¿No es más fácil traducirlo con el google?

Lidl 13 sep 2008 01:39 RA RA RA! **6.863** mensajes desde **sep 2005** · Answer 6 · 2008-09-13T00:39:26+00:00

viscaelbarça escribió:Dios... que mal estás...

¿No es más fácil traducirlo con el google?

La traducción del google es al pie de la letra, vamos que no la entendia.
Saludos