Los mp3 . no se si puedes pasarlo al disco duro de la 360, un cd de audio normal y corriente si puedes pasarlo. Lo que puedes hacer es compartir la musica que tengas en el pc con el windows media connect y pillas directamente la musica del disco duro del pc. Tb puedes conectarle un reproductor de mp3 mediante usb, tb funciona, pero grabar del reproductor al disco duro creo que lo probe y no se podia, no lo recuerdo bien, y meter un cd con mp3 en la 360 , supongo k lo reproducira, pero no se si dejara copiarlo.
Saludos