@X_Glacius Mi caso es parecido al tuyo, yo soy más de Nintendo.
Te comento algunos juegos de PSP que a mi si me han gustado bastante.
Pero como todo, es cuestión de gustos (a mi me gustan sobre todo, shmups, plataformas y puzzles).
- Castlevania: The Dracula X Chronicles
- Parodius Portable
- Twinbee Portable (este tienes que poner el idioma de la consola en inglés o peta)
- Gradius Collection
- Lumines
- Echochrome
- LocoRoco 1 y 2
- Patapon 1, 2 y 3
- Ultimate Ghost'n Goblins
- Metal Slug Anthology
- Metal Slug XX
- Megaman Maverick Hunter X
- Megaman Powered Up
- Medal of Honor Heroes 2
- Little Big Planet
- Ratchet & Clank: Size Matters
- Capcom Classics Collection: Reloaded
- Capcom Classics Collection: Remixed
- Capcom Puzzle World
- Daxter
- Prinny 1
- Prinny 2: Dawn of Operation Panties, Dood!
Minis:
- Pac-Man Championship Edition
- Velocity
- Sky Force
- Zenonia
Luego tienes los clásicos de PSP:
- God of War: Ghost of Sparta
- Metal Gear Solid Peace Walker
- Kingdom Hearts Birth By Sleep
- GTA Vice City Stories
- Tekken Dark Resurrection
- Burnout Legends
- Killzone Liberation
- Resistance Retribution
- Dissidia 012 Final Fantasy
- Monster Hunter Freedom Unite
- Persona 3 Portable
- SOCOM Fireteam Bravo
- Silent Hill Origins
- The 3rd Birthday