no tengo a la mano el cd, pero cuando hiciste la imagen del cd la hiciste en img? o en iso? si fue en iso pues tendras que vlverla a crear pero ahora en .img o .cue y su .bin, ya que estos si soportan pistas de audio, ahora si la creaste en base a img o bin, checa que el programa que usaste soporte la ocnversion de dichos formatos para soportar la banda sonora. usa la ultima version de popstation para convertir tu bin o img.