En la NES original podrás usar un adaptador DC sin problemas.
De todos modos dicen que no es recomendable por que a la larga recalienta demasiado los condensadores y no se que historias. No se que habrá de cierto en ello, pero mira, si tenías pensado hacer el mod de todos modos, puedes prescindir de él de momento y si se te rompe algo a la larga repararlo.
Por cierto, la polaridad del transformador que uses te da exactamente igual, puedes usar el de una megadrive, el de un router que tengas por ahí dando vueltas o lo que quieras, lo importante es que sea de 9v y de sobre unos 750mAh de potencia. Esto es así por que como te han dicho la consola no espera una polaridad determinada al trabaja con AC por defecto.
Tanto con NES como Snes ocurre lo mismo.
Saludos!