Te lo debería de reconocer el Recalbox el GameSir, a mi me va fantástico pero tengo la versión deluxe inalámbrica Gamesir G3V.
Mandos depende de que tipo te interesen pero tienes incluso replicas de los mandos de super 2 por 5€, yo los tengo y funcionan genial. Luego tienes también los mandos replica de sega saturn o si prefieres más botones tienes los de la empresa 8bitdo, aunque desconozco estos últimos si necesitas un receptor bluetooth a parte para usarlo en modo inalámbrico pero por usb funcionan. Usa el mando de ps3 también es otra opción.
Saludos.
Edito: acabo de ver que ya te has pillado uno pero mi comentario servirá para otros eolianos.