Yo que tu usaria un PROXY o un VPN español, la cosa es que para el navegador o software que uses para ver netflix 'crea' que la direccion IP publica [la IP que tendria tu PC desde la internet] corresponde a españa.
Para aclararte la duda, pues mejor y nadie mejor que el mismo servicio de netflix, asi que puedes contactarlos via correo o chat.
.
