Netflix muestra el tráiler de la segunda temporada de The Witcher

Menuda puta mierda de traducción en los subtítulos.

Después del destrozo de primera temporada, poco o nada que esperar.

Orestes escribió:Menuda puta mierda de traducción en los subtítulos.

Normal, no has visto la que han liado con la traducción de cosas y expresiones como "mi arma"? Nivel Goolge Translate

Benzo escribió:Todo parece indicar que el presupuesto en efectos especiales ha subido de forma notable.

@Nagaroth Si lo comparas con el dragón de la primera temporada, el presupuesto ha subido un 1001 %.

Tiene mucha mejor pinta que la primera que ganas

Abusan un poquito de la señal Quen, no? xD

Joder, las acciones de la civilización humana están más altas que nunca a mi parecer, jejeje, recuperaron lo perdido con el guión para la filmación de Juego de tronos (que en si ya es...bastante confuso en novelas) y superaron el pico del tirón que hubo en los años 80 con las series animadas para niños curradísimas y alguna película, esto hablando por décadas, porque los 90 jugaron en otra liga, también buena, pero...

Nos falta la serie de El señor de los anillos de Amazon, espero que esté bien e inspire y remontemos. De hecho la prueba la tenemos en Skyrim, último pelotazo (y eso que no es muy grande) en toda una década, cuando antes el flujo de fantasía, flipe, poder e ilimitacionismo (y esta mejor dicho de lo que personas que hayais llevado una vida normal y tranquila podais comprender) era mucho mayor. En definitiva, puede que todo esto empiece de nuevo sólo que con unas calidades que le darán la inmortalidad a todo.

Encantado. Y recordad, sed buenos y no dejeis de aprender y cuidaros, por si algún día tenemos que pasar a la acción (cosa que es casi segura y practicamente inminente según mis instintos, lo único que estos están un poco tocados, o es muy probable que lo estén, así que no aseguro nada, pongo los archivos clasificados en la mesa, pero no puedo asegurar nada. ¿Error?, la corrupción...o más que eso, el corrompimiento...el dejarse morir por ganar más y más, que hasta donde se pasa por llevarse a muchos/as por delante en una versión vil de lo mismo que supera el límite permitido por la moral de Dios - o ''Dios'', que es tan ''grande'' y extraño que es como si no existiera para lo que podemos llegar a entender nosotros/as como mucho en la actualidad - . Cosas como esta serie que se anuncia hoy me dan esperanzas de que estamos a varios palmos de la salida del hoyo, con fuegos artificiales y todo - el volcán de Cumbre vieja , pero el caso es que eso no son fuegos artificiales, sino naturales - ).

Yuyse escribió:Joder, las acciones de la civilización humana están más altas que nunca a mi parecer, jejeje, recuperaron lo perdido con el guión para la filmación de Juego de tronos (que en si ya es...bastante confuso en novelas) y superaron el pico del tirón que hubo en los años 80 con las series animadas para niños curradísimas y alguna película, esto hablando por décadas, porque los 90 jugaron en otra liga, también buena, pero...

Nos falta la serie de El señor de los anillos de Amazon, espero que esté bien e inspire y remontemos. De hecho la prueba la tenemos en Skyrim, último pelotazo (y eso que no es muy grande) en toda una década, cuando antes el flujo de fantasía, flipe, poder e ilimitacionismo (y esta mejor dicho de lo que personas que hayais llevado una vida normal y tranquila podais comprender) era mucho mayor. En definitiva, puede que todo esto empiece de nuevo sólo que con unas calidades que le darán la inmortalidad a todo.

Encantado. Y recordad, sed buenos y no dejeis de aprender y cuidaros, por si algún día tenemos que pasar a la acción (cosa que es casi segura y practicamente inminentes según mis instintos, lo único que estos están un poco tocados, o es muy probable que lo estén, así que no aseguro nada, pongo los archivos clasificados en la mesa, pero no puedo asegurar nada. ¿Error?, la corrupción...o más que eso, el corrompimiento...el dejarse morir por ganar más y más, que hasta donde se pasa por llevarse a muchos/as por delante en una versión vil de lo mismo que supera el límite permitido por la moral de Dios - o ''Dios'', que es tan ''grande'' y extraño que es como si no existiera para lo que podemos llegar a entender nosotros/as como mucho en la actualidad - . Cosas como esta serie que se anuncia hoy me dan esperanzas de que estamos a varios palmos de la salida del hoyo, con fuegos artificiales y todo - el volcán de Cumbre vieja , pero el caso es que eso no son fuegos artificiales, sino naturales - ).

Caballero, esto es un Burger King.

Dudeman Guymanington escribió:

Yuyse escribió:Joder, las acciones de la civilización humana están más altas que nunca a mi parecer, jejeje, recuperaron lo perdido con el guión para la filmación de Juego de tronos (que en si ya es...bastante confuso en novelas) y superaron el pico del tirón que hubo en los años 80 con las series animadas para niños curradísimas y alguna película, esto hablando por décadas, porque los 90 jugaron en otra liga, también buena, pero...

Nos falta la serie de El señor de los anillos de Amazon, espero que esté bien e inspire y remontemos. De hecho la prueba la tenemos en Skyrim, último pelotazo (y eso que no es muy grande) en toda una década, cuando antes el flujo de fantasía, flipe, poder e ilimitacionismo (y esta mejor dicho de lo que personas que hayais llevado una vida normal y tranquila podais comprender) era mucho mayor. En definitiva, puede que todo esto empiece de nuevo sólo que con unas calidades que le darán la inmortalidad a todo.

Encantado. Y recordad, sed buenos y no dejeis de aprender y cuidaros, por si algún día tenemos que pasar a la acción (cosa que es casi segura y practicamente inminentes según mis instintos, lo único que estos están un poco tocados, o es muy probable que lo estén, así que no aseguro nada, pongo los archivos clasificados en la mesa, pero no puedo asegurar nada. ¿Error?, la corrupción...o más que eso, el corrompimiento...el dejarse morir por ganar más y más, que hasta donde se pasa por llevarse a muchos/as por delante en una versión vil de lo mismo que supera el límite permitido por la moral de Dios - o ''Dios'', que es tan ''grande'' y extraño que es como si no existiera para lo que podemos llegar a entender nosotros/as como mucho en la actualidad - . Cosas como esta serie que se anuncia hoy me dan esperanzas de que estamos a varios palmos de la salida del hoyo, con fuegos artificiales y todo - el volcán de Cumbre vieja , pero el caso es que eso no son fuegos artificiales, sino naturales - ).

Caballero, esto es un Burger King.

Yo con esto me descojono en general, .

No entiendo la deriva que lleva esta serie...
Hilando la trama principal con eventos sueltos metidos a calzador.
La primera temporada me la tomé como presentación de personajes.
Ahora me lo tomo como una historia con poca relación con lo conocido con una trama coincidente...
Espero equivocarme...

Me tiene mejor pinta que la primera temporada, pero los trailers suelen engañar mucho, ojalá siga en progresión.

Yuyse escribió:Joder, las acciones de la civilización humana están más altas que nunca a mi parecer, jejeje, recuperaron lo perdido con el guión para la filmación de Juego de tronos (que en si ya es...bastante confuso en novelas) y superaron el pico del tirón que hubo en los años 80 con las series animadas para niños curradísimas y alguna película, esto hablando por décadas, porque los 90 jugaron en otra liga, también buena, pero...

Nos falta la serie de El señor de los anillos de Amazon, espero que esté bien e inspire y remontemos. De hecho la prueba la tenemos en Skyrim, último pelotazo (y eso que no es muy grande) en toda una década, cuando antes el flujo de fantasía, flipe, poder e ilimitacionismo (y esta mejor dicho de lo que personas que hayais llevado una vida normal y tranquila podais comprender) era mucho mayor. En definitiva, puede que todo esto empiece de nuevo sólo que con unas calidades que le darán la inmortalidad a todo.

Encantado. Y recordad, sed buenos y no dejeis de aprender y cuidaros, por si algún día tenemos que pasar a la acción (cosa que es casi segura y practicamente inminente según mis instintos, lo único que estos están un poco tocados, o es muy probable que lo estén, así que no aseguro nada, pongo los archivos clasificados en la mesa, pero no puedo asegurar nada. ¿Error?, la corrupción...o más que eso, el corrompimiento...el dejarse morir por ganar más y más, que hasta donde se pasa por llevarse a muchos/as por delante en una versión vil de lo mismo que supera el límite permitido por la moral de Dios - o ''Dios'', que es tan ''grande'' y extraño que es como si no existiera para lo que podemos llegar a entender nosotros/as como mucho en la actualidad - . Cosas como esta serie que se anuncia hoy me dan esperanzas de que estamos a varios palmos de la salida del hoyo, con fuegos artificiales y todo - el volcán de Cumbre vieja , pero el caso es que eso no son fuegos artificiales, sino naturales - ).

He dado scroll para arriba para confirmar que seguía leyendo el mismo hilo.