Al parecer ahora mismo no te funcionaria, yo mismo he comprado una hoy y aun no tengo la consola. Podrias comprartela ya y usarla cuando sea funcional, el problema no es actualizar desde el pc o lo que sea, el problema es que dicha actualizacion debe salir, lo que si te digo es que en principio el gateway que se vende ahora mismo te valdra para la new 3ds siempre que no actualices por encima de 9.5