A cada cual su color.
O dicho de otro modo, si crean el juego para que trabaje a cierta resolucion es por que, ademas de poderse ver mejor, la CPU o GPU puede procesar menos, haciendo que el juego pueda rendir mas sin acaparar cierto limite de potencial permitido para su programacion.
O lo que es lo mismo, a cuanta mas resolucion, mas pixeles deben ser dibujados en la pantalla, mas memoria necesita, y un motor mas fuerte o pesado requiere (motor del juego, no de la maquina).
(os queda claro?)
De todas formas, los 16:9 es algo que se impuso hace tiempo, y que por evolucion de tecnologia, es recomendable intentar cambiarse lo antes posible, pero sin necesidad de gastarse 3000€ para realizar dicha operacion.
Yo sigo con mi pantalla de 14" cutre del pyca, que para juegos tengo de sobra, y se ve de coña