Esa cajetilla es el registro terminal de red(RTR). Seguramente tengas ahí en el coaxial no conectado salida de sat aunque lo mas normal es que tiren un único cable de rf para tener por la toma de tv tanto Sat como DBV-T.
Para comprobar existen aparatitos. En el campo profesional se usa un analizador de espectro (nosotros tenemos un tektronics) en tu caso, tendras que crear un conector F para ese coaxial y ponerlo en un deco sat y mirar si le llega señal.
Seguramente tengas la parábola apuntada al Astra (es lo normal ya que es donde suele estar C+ que creo que vas por esos derroteros) sino también se suele poner una al hispasat 1C/D que es por donde antes venía vía digital (o digital plus no recuerdo). Busca un tutorial de como hacer un conector F que es facilisimo. Pelas el cable dejando un poco del activo que sobresalga, doblas la malla hacia detras y metes el conector f a presión y ya esta lo metes en el SAT In del deco y ya esta, buscas señales y ahí deberían de aparecer.
Si tienes dudas dime en que te puedo ayudar más.
D 
