creo que te has liado. El DSLinux es un "port" del linux para que pueda funcionar mediante un flashcard (como el G6 Lite) en la Nintendo DS, pero no es un programa para el PC que sirva para Linux para meter backups en la DS.
Si quieres meter backups en la DS desde Linux necesitas emular el software del G6 de Windows en Linux. Mira un post más abajo que preguntan lo mismo solo que con un M3.