Si es verdad que los colores son distintos.
Pero también es cierto que la Lite tiene un ángulo de visión mucho mayor que la DS y si miras la pantalla de lado, los colores aparecen "raros". Pero si la miras justo de frente los colores aparecen más normales. Haced la prueba. Se nota mucho si teneis la consola horizontal (en una mesa por ejemplo) o vertical delante de los ojos.