Os habéis olvidado del Transformers, que también está doblado.
Yo creo que Ruben tiene razón en algunas cosas, aunque en otras no coincido. Bien es cierto que hay juegos en los que podrían doblar la voz al español. Obviamente en juegos como Zelda, Metroid o Mario no, más que nada porque le quitaría todo el encanto de estos ya que desde siempre han sido juegos sin diálogos sonoros.
En el Runaway 2, sin embargo, tendrían que haberlas puesto ya que los diálogos tienen una chispa de carisma especial que los hace fundamentales en el juego.
Por otra parte, vemos que no es imposible introducir las voces. En el Resident Evil están las voces originales y el juego tiene unos gráficos increíbles. Otro juego es el COD4, que jugué el otro día y me quedé flipado porque no sabía que tenía voces en español.
Yo soy partidario de que las voces en un juego hacen bastante, le dan mucho encanto; pero también creo que los clásicos que nunca han tenido los diálogos doblados deban tenerlos ahora.
Es mi opinión!! Un saludo.