Bueno, sencillo el online de DS es, le das el codigo al pobre diablo con quien tengas que jugar o aun mas facil, echas una partida en red local y ya tienes su codigo, de hecho si es para jugar con conocidos con los que juegas en red local no hay sistema mas sencillo.
Aunque no se yo si para Wii es lo mismo ya que no vas a ir llevando la Wii de un lugar para otro, pero vamos, lo mas complicado es escribir un numero, no has de crear cuentas de usuario ni cosas raras y te vale para un juego concreto. Vale, si tienes muchos juegos en red para jugar con los mismos has de meter uno por juego y usuario. Siempre puedes mandar los codigos a traves de mensajes del tablón si tienes el codigo de tablón del otro.
Asi que con permitir enviar/recibir codigos de juego a través de wiiconect directamente desde el juego se soluciona la papeleta, esto no es DS, se pueden añadir opciones a los canales.