Viene a ser la traducción, sacado de la página de Nintendo España:
Con unas ventas superiores a 160.000 unidades en el primer fin de semana disponible en Europa, Nintendogs se está preparando repetir el increíble éxito del que disfrutó en Estados Unidos y Japón.
En Estados Unidos, Nintendogs no sólo llegó a ser el videojuego más de moda, sino la nueva franquicia de videojuegos más vendida para una plataforma portátil. Mientras, en Japón se ha convertido en un verdadero fenómeno cultural.
"Claramente Nintendogs está ayudando a incrementar las ventas de Nintendo DS. Ayudado por la bajada de precio a 129,99€, las ventas de Nintendo DS se han incrementado entre un 400% y un 700% en Europa. Esto afianzará aún más nuestra posición como líderes en el mercado portátil.", comentó el director de Marketing de Nintendo, Jim Merrick.
Nintendogs permite entrenar y cuidar cachorros que parecen reales usando la pantalla táctil y el micrófono de Nintendo DS. Nintendo ha vendido más de 1,5 millones de copias en Norte América y Japón, habiendo vendido en la primera semana de venta en Estados Unidos más de 250.000 copias y desapareciendo de los estantes de las tiendas durante el primer fin de semana.