La conexion Wi-Fi la puedes establecer con lo que te de la gana. Pero si conectas un PC o cualquier otro dispositivo, supongo que perderas la posibilidad de conectarte online con los juegos de la DS. Yo mañana hare una conexion entre el PC de sobremesa y otro portatil que tengo.
Con la conexion TCP/IP no creo que haya problemas para mantener los PC's y el online DS conectados al mismo tiempo. Bueno si lo pruebo, ya te dire algo.